-
За честные выборы!
(пресс-релиз организаторов митинга) В Сан-Франциско на площади ООН 4 февраля 2012 г. состоялся митинг-концерт в поддержку многотысячных оппозиционных акций протеста “За честные выборы”, прошедших в этот день во многих городах...
19
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
-
Конец правосудия в США
Помните эпизод из классического романа Гюго? Гостиничный слуга, обиженный на девушку, которая ему отказала, сделал на нее ложный донос. Сам украв золотую монету, которой постоялец расплатился, слуга положил сухой лист...
19
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
-
Новости Сан-Франциско и Района Залива
Новые назначения в Оклaнде Мэр города Джейн Кван объявила о назначении новых руководителей полиции и пожарной охраны города. «Я обещаю трудиться на благо жителей Окланда», – сказала при вступлении в должность Тереза...
19
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
-
Наши альтруисты и жадины-говядины
«Если бы мои критики увидели, что я иду по Темзе, – говаривала Маргарет Тэтчер, – они бы сказали: это потому, что она не умеет плавать». Но самый...
17
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
-
Ваше финансовое будущее
Уважаемые читатели! Каждый из нас слышал о поколении бэбибумерс. Многие принадлежат к этому поколению. Кто-то все чаще задумывается над вопросом, можно ли будет прожить на заработанную пенсию. Вопросов у людей...
15
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
-
Скверное положение страны
Недавно Отец Нации озвучил в конгрессе очередное ежегодное послание «О положении страны», которая уже который год в том месте, куда никогда не заглядывает солнце. Как всегда, это мероприятие являло собою...
15
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
-
Аналогии
Заезженная от слишком частого использования сентенция Гегеля (часто, впрочем, ошибочно приписываемая Марксу) о том, что события и личности, мол, повторяются дважды, причем, если в первый раз это трагедия, то во...
15
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
-
Новости Сан-Франциско и Района Залива
Морской пехотинец 60 лет спустя получил повышение по службе Морской пехотинец, живущий в Районе Залива, получил почетное продвижение по службе через 60 лет после того, как он покинул Корпус морской пехоты ввиду серьезного ранения. В 19 лет...
15
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
-
Куда пойти в Северной Калифорнии в феврале
ДЛЯ ДЕТЕЙ САКРАМЕНТО 15, 16, 18, 19 февраля (7 p.m.), 18 февраля (11 a.m., 3 p.m.), 19 февраля (3 p.m.) «Дисней на льду» приглашает детей встретиться на ледовой сцене с...
14
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
-
Куда пойти в Сан-Франциско в феврале
ЧТО, ГДЕ, КОГДА Концерты классической музыки, опера и балет Одна из замечательных традиций San Francisco Symphony (Louise M. Davies Symphony Hall, 201 Van Ness Ave.) – знакомство с ведущими симфоническими оркестрами...
12
Фев
2012
Комментариев: 0
Далее
1. Leader Media Group, Inc., newspaper “Kstati” reserves the right to refuse or delay any advertisement for any reason.
2. The management will not be held responsible for content of any advertisement received that requires translation.
3. Advertisers and advertising representatives are wholly responsible for content materials contained in advertisement. Upon ordering advertising, the customer (advertiser) agrees to reimburse and compensate both the publisher and the printer for any court costs incurred in the event of a lawsuit that may result due to the content of aforementioned advertisement.
4. Advertisements published in editorial form will be clearly noted as a paid advertisement.
5. In the event an advertiser does not give specific, written and detailed instructions regarding the advertisement in question, the management will not be held responsible for the appearance and/or content of advertisement(s) that are published in the print publication. Instructions regarding advertising given via telephone are to be approved in writing by both parties within a reasonable timeframe.
6. No discount will be given in the event of an error in advertisement that does not affect or influence the content of the ad. In the event that management and/or printer is responsible for an error in advertisement purchased, the customer will be eligible to have the aforementioned advertisement placed again in the print edition, but only if the content of the ad was altered in any way. Under no circumstances will the cost of corrections to the ad be added to the cost of the original ad, when the original ad is considered as a new advertisement.
Условия публикации рекламы
1. Компания Leader Media Group, Inc, газета “Кстати” сохраняет за собой право отказать любой компании или частному лицу в публикации рекламы без объяснения причин.
2. Рекламодатели и их агенты несут полную ответственность за содержание рекламных объявлений и статей. Заказывая и публикуя объявление, рекламодатели соглашаются компенсировать судебные издержки и финансовые затраты, которые могут возникнуть у газеты или типографии в связи с содержанием их опубликованного объявления.
3. Объявления в форме статей будут отмечены как рекламные.
4. В случае, если рекламодатель не дает четких письменных инструкций по тому, как сделать рекламу, Leader Media Group, Inc. (газета «Кстати») не является ответственной за дизайн и содержание рекламы, опубликованной в газете и на сайте. Инструкции по изготовлению рекламы и ее содержанию, переданные по телефону, должны быть подтверждены письменно.


